A sada, svi smo se skupili ovde da se oprostimo od Volta.
Allora, siamo qui riuniti per dare l'ultimo addio al vecchio Walt.
A sada, draga gospo, vreme je da se oprostimo.
E ora, mia cara signora, è tempo di dire addio.
Javiæemo se pre nego krenemo... za sluèaj da hoæeš da se oprostimo i da nam poželiš sreæu.
Le faremo sapere quando siamo pronti a partire, se ci vuole salutare. Sì.
Morali smo da se oprostimo od vašeg labuda.
Abbiamo dovuto separarci dal suo cigno.
Danas smo se okupili da se oprostimo od naše sestre Rose.
Siamo qui, oggi, per salutare nostra sorella Rosa.
Doæi æu da se oprostimo kad završite.
Comunque, tornerò a salutarla, quando avrà finito.
Mislio sam da ce se neka deca pojaviti da se oprostimo, ali nista
(voce pensiero) "Speravo che qualche alunno violasse la consegna per venire a salutarmi.
Onda možda neæu morati da trošim više vremena... pokušavajuæi da smislim kako da se oprostimo.
Allora forse non avrò bisogno di passare altro tempo cercando di trovare un modo per dirti arrivederci.
Uostalom, ovo je dobra prilika da se oprostimo jedno od drugog.
E poi, mi da' una buona occasione per dirti addio.
Nismo dobili šansu da se oprostimo.
Non abbiamo neanche avuto I'occasione per salutarlo.
Nakon svega kroz šta smo prošli neæete me napustiti bez da se oprostimo, hoæete li?
Dopo tutto quello che abbiamo passato non ve ne andrete senza salutare, vero?
Veèeras smo ovde da se oprostimo sa Džojs.
Siamo qui riuniti questa sera, per dare l'ultimo saluto a Joyce.
Došlo je vreme da se oprostimo.
E' arrivato il momento di dirci addio.
Reci mu da ne dolazi da se oprostimo.
Digli pure, che non ci venga a salutare, prima di andarsene.
Mislio sam da je Nova godina, jer je prethodne veceri dosao da se oprostimo.
Io... ho sempre pensato che fosse morto a capodanno, perche'... venne a trovarmi la sera prima per dirmi addio.
I samo nam je ostalo... da se oprostimo.
Si'. Ora dobbiamo solo... dirci addio.
Ne treba mi savet od vas o tome da se oprostimo od mog sina.
Non ho bisogno di consigli da lei su come salutare mio figlio.
Jersey, drago mi je da smo imali priliku da se oprostimo kako treba.
Beh, Jersey, mi fa piacere che abbiamo avuto la possibilita' di rimediare.
A mi ne dobivamo priliku da se oprostimo od njih.
E non abbiamo mai l'opportunita' di dirgli addio.
Onda sam kod "Juniora" pozvao ljude da se oprostimo i samo je jedan tip došao, koji se ljuti jer sam mu ukrao devojku, koje se i ne seæam!
Quindi esco e vado allo Juniors, e ho invitato tutti per salutarli. E' venuto solo uno e l'ha menata per un filarino soffiato al liceo - di cui io manco ricordavo!
Onda je verovatno vreme da se oprostimo.
Quindi immagino sia ora di dire addio.
Tata, da li to znaèi da moramo da se oprostimo od Dori?
Papa'? Questo vuol dire che dobbiamo dire addio a Dory?
A sada je vreme da se oprostimo, prijatelju stari.
E ora... è il momento di dirci addio... vecchio amico.
Možemo li bar da se oprostimo?
come il dottor Montgomery. - Possiamo salutarli?
Nismo imali prilike da se oprostimo
Non abbiamo mai avuto la possibilità di dirci addio.
Na kraju je proveo samo četiri dana u domu što je, kao što već znate i bilo za očekivati, a mi nismo stigli da se oprostimo zato što nismo bili spremni za kraj.
Come risultato, ci passò solo quattro giorni, che, sono sicura, come sapete tutti, è un finale molto comune e non ci siamo mai detti addio perché non eravamo pronti alla fine.
2.3450388908386s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non so perché diavolo mi sia venuto a salutare. 